:42:03
Lindo. lsso é dinamite!
:42:06
Fantástico!
:42:14
Olá, Wyatt.
:42:16
Olá, Cubby.
:42:17
- Tanta gente!
- Sim, pois...
:42:22
Quem é que apareceu?
:42:23
O Jeff, o Phil.
:42:26
O Bobby e a Ellen passaram
por aqui há uma hora.
:42:29
à parte isso, tenho sido só eu
e ali a minha parceira de jantar.
:42:34
Dlga-me, Cubby. Não notou
nada de estranho ultimamente?
:42:38
Para além de ninguém se ralar
muito com a morte desta mulher?
:42:41
Por aí, sim.
:42:43
Vejo gente mais perturbada quando
uma máquina lhes come uma moeda.
:42:49
Quem é que disse que no rio
não se pesca nada?
:42:52
"Vá lá, pessoal, estamos"
"a falar de um ser humano!"
:42:57
O Feege tem razão.
Devíamos ser mais respeitosos.
:43:01
Jeff, diz aí umas palavrinhas.
:43:04
Jeff! Diz aí umas palavrinhas.
:43:07
- Sobre o quê?
- Sobre a tua mãe.
:43:12
Está bem. À mãezinha.
:43:14
Ela era assim para o ruim,
mas era minha mãe.
:43:17
Alguém tinha de ser.