Drowning Mona

:26:01

Izvinite što smetam ..

:26:03

.. želim da izrazim tugu
zbog vašeg gubitka ..

:26:06

Zdravo, Džefe i File,
izvinite što smetam ..

:26:12

Izvinite što smetam ..

:26:14

Samo želim da izrazim
tugu zbog gubitka ..

:26:18

Gospodine Dirli ..

:26:21

Želim da izrazim sauèešæe
zbog gubitka vaše voljene ..

:26:26

Moje voljene?
- Vaša žena je preminula.

:26:30

Šta je promenila?
- Šta hoæeš?

:26:34

Došao je da izrazi gubitak
zbog naše bedne voljene ..

:26:38

Ja danas ne radim!
- I ne treba da radiš.

:26:41

Imaš slobodan dan, u žalosti si.
Došao sam da kažem da žalim ..

:26:46

U redu, ako je to sve.
- Meni izgleda baš potrešen.

:26:51

Pogledaj ga.
- U redu. Pa ..

:26:54

Ako te to toliko tišti
dodji veèeras do Kabija.

:26:58

Da, imamo bdenje.
- Da, naravno. Doæi æu.

:27:04

Da, dupelizac! - Ne zaboravi te
dupelizaèke cipele. - I tu majicu.

:27:10

Kosim travu, šišam ogradu
i ljubim bulje!

:27:15

Evo ga! - Malo okleva
pre poljupca u dupe.

:27:19

Pazi, nemoj i psu
da poljubiš dupe.

:27:27

Prièa o troškovima svadbe
i kako Džef uništava posao.

:27:31

Brinem se. Opsednut je.
- Razgovaraæu sa njim.

:27:36

Ne, veæ si dosta uèinio.

:27:40

Od pogibije gospodje Dirli
potpuno je rasejan.

:27:45

Narode .. - Zdravo, Rona.
- Šteta za Monu Dirli ..

:27:51

Tako mlada .. Tragedija.
- Sve nas je zateklo.

:27:56

Jadna porodica. Izvolite?
- Meni uobièajeno. I kafu.