:46:03
Den store premie
er i Omaha på lørdag.
:46:06
-Hvor mye?
-5.000.
:46:10
Vinner dere her,
går dere videre til Omaha.
:46:13
Vis meg listen.
Takk.
:46:22
Klarer du denne her?
:46:26
"Try a Little Tenderness".
Tusen takk.
:46:33
-Spar nå litt på de pillene.
-Er du min mor, eller hva? Kom.
:46:42
Det er skjermen
jeg forklarte deg om.
:46:45
Ordene kommer opp på skjermen.
Man synger dem, når de skifter farge.
:46:50
Bare ta det helt rolig.
:47:00
-Det må bli en annen gang.
-Hvorfor? Du kan bare mime.
:47:05
-Jeg skal nok bære det.
-Nei, jeg kan ikke.
:47:09
Det er duetter i kveld.
Lev i nuet.
:47:13
Jeg kjører deg hvor du vil,
hvis du gjør det for meg. Æresord.
:47:21
Det kan du da ikke si nei til.
:47:24
Kom igjen. Bare stå der.
Så gjør jeg resten. Kom igjen.