:29:00
Vous y êtes aussi ?
:29:03
Oui, mon nom est Brynjolf.
:29:07
On est là pour essayer
de régler ces petits problèmes.
:29:12
Ma bonne étoile m'avait donné
Brynjolf plutôt que Ludvik.
:29:20
Il avait appris à gérer
des personnes comme moi.
:29:23
J'appartenais au monde des fous.
:29:26
J'étais gaga, gogo, ding-dong,
bing-bong, totalement fêlé.
:29:32
J'étais arrivé au terminus.
Solitaire pour toujours.
:30:16
Tu ne gagnes pas d'argent ?
:30:20
Tu ne touches pas de royalties -
:30:22
sur les chansons des
Beatles que tu as écrites ?
:30:24
Non, ils gardent tout.
:30:27
Je suis enfermé à l'hôpital et -
:30:31
je leur envoie les chansons
par télépathie.
:30:35
Mais les Beatles
ne sont plus ensemble.
:30:37
C'est pas important.
:30:39
Ils continuent à recevoir mes
messages et à sortir des chansons.
:30:46
Les Beatles c'est pourri.
:30:50
C'est des abrutis,
des gamins incultes.
:30:55
Ils sont toujours mieux que Hitler.