1:11:01
Je vous invite.
1:11:03
Enlevez juste ces couronnes
et tout se passera bien.
1:11:49
On m'a demandé
de vous apporter ça.
1:12:02
On croirait que Victor
vient ici tous les soirs.
1:12:08
C'est bon, j'ai dit au
serveur qu'on était parents -
1:12:12
et que vous veniez
d'un coin perdu dans le nord.
1:12:16
- Ils t'ont cru ?
- Oui.
1:12:18
Je leur ai dit que vous
veniez rarement en ville.
1:12:20
Et que je vous aidais
à vendre votre ferme.
1:12:22
Ils t'ont demandé
ce que tu faisais ?
1:12:25
Non, mais j'ai dit que
j'étais agent immobilier.
1:12:31
Votre table est prête.