1:15:00
Imaginez, si on était là-bas -
1:15:03
on aurait au mieux -
1:15:05
des saucisses au lard
et des petits pois en boîte.
1:15:08
Rien que l'idée me
donne envie de vomir.
1:15:21
À la santé de Peter.
1:15:23
Santé.
1:15:26
Ça pourrait être une prière.
1:15:30
C'est une prière.
1:15:34
C'est comme ça
qu'on dit adieu à notre ami.
1:15:37
Il est parti et ne reviendra pas.
1:15:42
Mais on est ici
pour honorer sa mémoire.
1:15:45
Santé.
1:15:56
Il ne pourrait pas
laisser la bouteille ici ?
1:15:59
Ça ne marche pas comme ça.
C'est lui qui sert.
1:16:04
J'ai des somnifères pour prendre
avec le cognac si vous voulez.
1:16:08
Non merci,
je préférerais de la glace.
1:16:10
Pareil pour moi.
1:16:22
Pourriez-vous apporter
à ces messieurs -
1:16:27
d'autres cafés, un autre cognac -
1:16:32
et votre meilleure crème glacée.
1:16:35
Bien sûr monsieur.
1:16:39
Quelques cigares aussi et la note.
1:16:44
Et encore du cognac.