1:16:04
J'ai des somnifères pour prendre
avec le cognac si vous voulez.
1:16:08
Non merci,
je préférerais de la glace.
1:16:10
Pareil pour moi.
1:16:22
Pourriez-vous apporter
à ces messieurs -
1:16:27
d'autres cafés, un autre cognac -
1:16:32
et votre meilleure crème glacée.
1:16:35
Bien sûr monsieur.
1:16:39
Quelques cigares aussi et la note.
1:16:44
Et encore du cognac.
1:17:01
Regarde !
1:17:06
Belle note.
Pas à la portée de chômeurs.
1:17:12
Non.
1:17:36
Je ne peux pas accepter ce chèque.
1:17:39
Nous sommes des patients
de l'hôpital psychiatrique Klepp.
1:17:42
Merci d'appeler
immédiatement la police.
1:17:47
C'était un repas
extraordinairement plaisant.
1:17:50
J'espère bien revenir.
1:17:59
S'il vous plaît !