Erin Brockovich
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:55:21
Jedné vìci nerozumím, pane Masry.
:55:26
Pokud PG&E nakazila naši vodu,
:55:28
proè by nám o tom vùbec
nìco øíkali?

:55:31
Proè by o tom prostì nemlèeli?
:55:33
Aby ustavili promlèecí lhùtu.
:55:36
V pøípadì jako je tento,
máte pouze jeden rok

:55:39
od chvíle, kdy jste se o tom
dozvìdìli, abyste podali žalobu.

:55:42
Takže PG&E si pøedstavuje:
:55:44
''Vypustíme ptáèka z klece.
Øekneme jim, že voda není perfektní.

:55:48
A pokud vydržíme rok
bez žaloby,

:55:51
budeme z toho venku navždy.''
:55:54
Ale oni nám to øekli pøed
více než rokem.

:55:56
-To je v poøádku. Nepodáváme žalobu.
-Zatím ne.

:55:59
My jen používáme
tuto informaci,

:56:02
abyste dostali dobrou cenu
za vᚠdùm.

:56:05
A vy dva pøimìøený doplatek
za vᚠprodaný dùm.

:56:09
PG&E se jeví svým
akcionáøùm stále dobøe.

:56:12
S nikým se nesoudí.
:56:14
Oni jen nakupují nemovitosti.
:56:18
A už neøíkají, kolik
ta vìc bude stát nás.

:56:22
Mùj honoráø èiní 40 % z toho,
co dostanete.

:56:34
Já vím, jak se cítíte.
:56:37
Poprvé, když jsem to slyšela,
øekla jsem: '' Dìláte si legraci.''

:56:41
Ètyøicet zatracených procent?
:56:43
Já jsem ta zranìná a ten panák,
který sedí celý den za stolem,

:56:47
chce skoro
polovinu mé náhrady?

:56:49
-Erin, mohu...?
-Ale pak

:56:52
jsem se ho zeptala,
:56:54
co vydìlá, když nedostanu nic.
:56:58
Tak já taky nic nedostanu.

náhled.
hledat.