1:22:00
Buï si najdi jinou práci
nebo jiného mue.
1:22:05
Chci øíct...
1:22:08
Moná je spousta muù, kterým
nebude vadit být slukou
1:22:11
a nic nedostávat.
Ale já nejsem jeden z nich.
1:22:17
Nemùu odejít z práce, Georgi.
1:22:18
Ano, mùe.
1:22:21
Lidé to dìlají neustále.
1:22:24
Jak to po mnì mùe chtít?
1:22:27
Tahle práce...
1:22:31
Poprvé v mém ivotì mì
lidé respektují.
1:22:35
V Hinkley vejdu
1:22:36
do místnosti a kadý mlèí
a poslouchá, co øíkám.
1:22:41
To se mi nikdy pøedtím nestalo.
1:22:44
Prosím, neádej po mnì,
abych toho nechala.
1:22:47
Co tvoje dìti?
1:22:49
Já teï pro nì dìlám víc,
ne rodièe dìlali pro mì.
1:22:53
Jednou to poznají.
1:22:55
-A co já?
-A co ty?
1:23:01
Myslí, e ti mui, se kterými jsem
otìhotnìla,
1:23:04
se mì ptali, co chci,
ne odeli pryè?
1:23:07
Svùj ivot jsem vdycky
podøizovala tomu,
1:23:11
co chtìli mui.
1:23:13
Teï u ne.
Je mi to líto. To neudìlám.
1:23:16
Dobøe...
1:23:18
Erin, já nejsem jako oni. Take...
1:23:21
Co více mohu udìlat,
abych ti to dokázal?
1:23:24
Zùstaò.
1:23:41
Kvùli èemu?
1:23:45
Dostala jsi pøidáno.
1:23:47
Mùe si dovolit kolku.
Mì nepotøebuje.