1:50:17
Ede. Ede, paneboe.
1:50:18
Ten chlap mi øekl, e znièil záznamy.
1:50:22
Zpomal.
1:50:23
Zkouím to.
Ten Charles Embry...
1:50:26
-Kdo?
-Charles Embry.
1:50:27
Myslela jsem, e mì chce zabít,
nebo e mì balí,
1:50:30
ale proè by øíkal tohle?
To je ílený.
1:50:36
Do prdele. Vrate se tam,
jestli udìlá výpovìï.
1:50:40
Výpovìï.
1:50:41
Ale buïte opatrná.
Nevystrate ho.
1:50:44
A buïte v klidu. V klidu.
1:50:47
Kdybyste to nebyla vy,
u bych byl teï v Palm Springs.
1:50:50
Jste dobrá v pøemlouvání
lidí.
1:50:53
Nezasypávejte ho otázkami.
To nedìlejte. Jen...
1:50:58
Lidé chtìjí øíct svùj pøíbìh.
Nechte ho mluvit. Nechte ho,
1:51:02
a se vypovídá. Dobøe?
1:51:09
Promiòte.
1:51:15
Dal byste si dalí pivo...
1:51:25
Vèera umøel mùj bratranec.
1:51:30
Mìl nádor na ledvinì
1:51:32
a úplnì rozeraná
støeva.
1:51:36
Bylo mu ètyøicet jedna let.
1:51:39
Pamatuju si, e jsem ho
vidìl v továrnì.
1:51:41
Èistil chladící vìe,
mìl na sobì...
1:51:45
Jak tomu øíkáte?
1:51:47
-Rouka?
-Jo, lékaøskou rouku.
1:51:51
A byla nasáklá krví
z nosu.