Erin Brockovich

2:00:03

pøimìju lidi, aby vám vìøili,
a vy tady se mnou vláèíte!

2:00:07

Chci, abyste vìdìl,
že tady nejde o èástku!

2:00:10

Jde o to, jak je moje
práce ohodnocena.

2:00:13

A dìlám cokoliv, vy nejste...

2:00:16

DVA MILIONY DOLARÙ
ERIN BROCKOVICH

2:00:20

Jak jsem øíkal,

2:00:23

rozhodl jsem se, že èástka,
kterou jste navrhovala,

2:00:27

nebyla adekvátní.

2:00:30

Takže jsem ji zvýšil.

2:00:42

Uèí královny krásy,
jak se omlouvat?

2:00:46

Protože vám to jde uboze.

2:00:56

Soudní vyrovnání
pøiøknuté žalujícím

2:00:58

v pøípadu Hinkley versus PG&E
bylo nejvìtší

2:01:02

v soudním procesu bez poroty
v historii Spojených státù.

2:01:07

PG&E tvrdí, že už nepoužívá
šestimocný chrom

2:01:12

v žádné jejich továrnì
a že jejich zadržovací nádrže

2:01:16

jsou vyztuženy, aby se zabránilo
kontaminaci spodních vod.

2:01:22

Erin a Ed mají dalších
sedm nevyøešených pøípadù,

2:01:26

vèetnì jednoho proti PG&E,

2:01:28

který se týká továrny
v Kettleman Hills v Kalifornii.