:31:01
Es verändert die DNS,
daher vererbt man es seinen Kindern.
:31:05
Wofür wird es überhaupt benutzt?
:31:07
Als Rostschutzmittel.
:31:09
Gaswerke komprimieren das Gas mit
Maschinen, die gekühlt werden müssen.
:31:14
Dem Kühlwasser wird Chrom zugesetzt,
um Korrosion zu verhindern.
:31:16
Wie kann ich herausfinden, welche Art
von Chrom in Hinkley verwendet wird?
:31:20
- Waren Sie schon beim Wasseramt?
- Was ist das?
:31:23
Jeder Verwaltungsbezirk hat eins.
:31:24
Die haben Unterlagen über alles, was
in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.
:31:27
- Dort finden Sie bestimmt was.
- Das zuständige Wasseramt.
:31:30
- In Ordnung. Vielen Dank.
- Viel Glück.
:31:34
Hängen Sie nicht an die große Glocke,
was Sie dort suchen.
:31:37
Belastende Unterlagen verschwinden
leicht, wenn Schwierigkeiten drohen.
:31:42
Ich werd dran denken. Danke.
:31:48
REGIONALES WASSERAMT
VON LAHONTAN
:31:55
Dieser Kerl ist einfach zu klug.
:31:57
Es ist nur eine Frage der Zeit,
bis er zuschlägt.
:32:00
Er setzt weibliche Angestellte
auf eine Art und Weise ein...
:32:03
dass sie reagieren müssen,
weil sie sonst ihre Jobs verlieren...
:32:14
- Das ist aber eine schwere Tür.
- Lassen Sie mich lhnen helfen.
:32:16
Vielen Dank. Sie sind ja
ein richtiger Gentleman, Mr...
:32:20
- Scott.
- Mr. Scott.
:32:23
Nett, Sie kennen zu lernen.
Ich bin Erin.
:32:26
Erin. Erin. Cool.
:32:28
Was kann ich für Sie tun, Erin?
:32:31
Ich bin auf der Suche nach Akten
über bestimmte Wasseranschlüsse.
:32:35
Dann sind Sie hier genau richtig.
:32:38
Das scheint mir auch so.
:32:39
Sagen Sie mir einfach, was Sie
wollen, und ich such's lhnen raus.
:32:44
Ich weiß nicht genau. Mein Boss ist
in diesem Streitfall verwickelt...
:32:48
und er braucht dazu alle möglichen
Unterlagen von überall her.
:32:56
Es wäre wahrscheinlich
am einfachsten...