:06:01
Yo sólo quiero ser una buena madre,
una persona agradable...
:06:05
...una ciudadana decente.
:06:07
Sólo quiero cuidar bien
a mis hijos, ¿entiende?
:06:12
Sí, entiendo.
:06:16
¿17 mil dólares en deudas?
:06:20
- ¿Ayuda su ex esposo?
- ¿Cuál de ellos?
:06:25
¿Hay más de uno?
:06:27
Sí, hay dos. ¿Por qué?
:06:34
Entonces se debe haber sentido
sumamente desesperada.
:06:38
¿Qué insinúa?
:06:40
Sin un centavo,
3 hijos, sin trabajo.
:06:43
¿Un médico en un Jaguar?
Un boleto ganador.
:06:45
- ¡Objeción!
- ¿Cómo? Él me chocó a mí.
:06:48
Eso dice Ud.
:06:49
Apareció de pronto,
totalmente fuera de control.
:06:52
¿Un médico que se pasa el día
salvando vidas, estaba fuera de control?
:06:57
¡Ese cabrón me destrozó
el maldito cuello!
:07:04
- ¿"Ganaremos fácilmente", carajo?
- Ese lenguaje arruinó el caso.
:07:08
- ¡Ay, por favor!
- Le dije que tomaría un giro personal.
:07:11
- Dijo que era un caso seguro.
- No dije eso.
:07:14
Dijo que tenía una buena posibilidad.
¡No fue así!
:07:16
- Cálmese.
- ¡Al carajo!
:07:18
¡Tengo $74 en el banco!
¡No puedo calmarme!
:07:22
Lo siento, Erin.
:07:25
¿Les enseñan a los abogados
a disculparse?
:07:28
Porque es pésimo para eso.