1:07:16
¡Gracias!
1:07:27
"MONOPOLIO HARLEY-DAVIDSON
Edición autorizada"
1:07:30
Lanza los dados y juega.
1:07:35
Vamos, ¿no vas a jugar?
Lanza los dados.
1:07:39
¡Vamos! ¡Vamos!
1:07:46
¿Es la Erin Pattee Brockovich que
anduvo husmeando en la junta de agua?
1:07:50
Sí. ¿Quién habla?
1:07:52
Cuidado por dónde caminas.
1:07:54
Una mujer joven con tres hijos
debería pensar dos veces.
1:07:58
¿Quién habla?
1:08:00
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
1:08:09
¿Quién es?
1:08:11
Está bien.
1:08:15
No voy a renunciar por una llamada
telefónica amenazadora, George.
1:08:19
Por favor, Erin. Un trabajo
paga cuentas, no te pone en peligro.
1:08:24
No estoy en peligro.
1:08:26
Digo, quizás intervinieron el teléfono,
pero eso es habitual.
1:08:29
Tenemos un cerrojo.
No es nada.
1:08:32
¿No es demasiado intimidante?
1:08:36
Eso es lo que esos cabrones arrogantes
de PG & E quieren que piense.
1:08:39
Pero se equivocan.
1:08:40
- Erin, hay muchos otros trabajos.
- ¿Cómo lo sabrías tú?
1:08:54
- ¿Qué significa eso?
- Nada. Lo siento.
1:08:56
Si prefieres que vaya a trabajar
en vez de cuidar a tus hijos, dímelo.