1:36:04
¿Por qué no me llevo a Erin
para empezar con esto?
1:36:08
Le explicaré todos los detalles.
1:36:12
- Esos son mis archivos.
- Sí, los hicimos traer aquí.
1:36:16
Y son un gran comienzo.
1:36:18
Ahora sólo tenemos que rellenar
los agujeros de tu investigación
1:36:22
Discúlpame-- Theresa, ¿sí?
1:36:25
No hay ningún agujero
en mi investigación.
1:36:27
No te ofendas. Pero quizás haya cosas
que no sabías preguntar.
1:36:31
No me hables
como si fuera una idiota.
1:36:33
No soy abogada,
pero pasé 18 meses en este caso.
1:36:36
Sé más sobre esos demandantes
de lo que tú sabrás jamás.
1:36:41
Erin, faltan números telefónicos.
1:36:43
- ¿Los de quiénes necesitas?
- Los de todos.
1:36:46
Tenemos que poder
contactar a la gente.
1:36:48
Dije: ¿Los números de quiénes necesitas?
1:36:52
No te sabes los números
de 600 demandantes de memoria.
1:37:09
Annabelle Daniels.
1:37:10
Annabelle Daniels: 71 4-454-9346.
1:37:15
Edad: 10. Vivió sobre el yacimiento
desde que nació.
1:37:19
Quería ser nadadora, así que
siempre nadó en la piscina de PG & E.
1:37:23
Se le detectó un tumor en el cerebro.
1:37:26
La operaron y luego
le hicieron radiación.
1:37:29
Padres: Ted y Rita.
Ted tiene la enfermedad de Crohn.
1:37:32
Rita tiene jaquecas crónicas, náuseas
y le hicieron una histerectomía.
1:37:36
Ted se crió en Hinkley.
1:37:37
Su hermano Robbie y su esposa May,
y sus cinco hijos...
1:37:40
...Robbie Jr., Martha, Ed, Rosey Peter
también vivían sobre el yacimiento.
1:37:44
Su número es 454-9554.
1:37:47
¿Quieres sus enfermedades?
1:37:54
Creo que empezamos
con el pie izquierdo.
1:37:57
Es todo lo que tienes: dos pies
izquierdos en unos zapatos muy feos.