Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
...zemlja je zelena
kao je shamrock.

1:12:02
I to je uzrokavalo kontaminaciju?
1:12:05
Nije pomoglo,ali ne.
Problem je poèeo na dnu.

1:12:09
Prema...
1:12:13
...ovom...
1:12:14
...u veæini sluèajeva bi
poravnali bazene...

1:12:17
...da ne propuštaju to sranje
u zemlju.

1:12:20
-Ali pogodi što?
-Preskoèili su taj korak?

1:12:23
Ovdje su bazeni,
cijevi idu ovdje...

1:12:26
...a Hinkley je ovdje...
1:12:29
...to je 14 godina heksaakroma
u podzemnim vodama.

1:12:33
Isuse.
1:12:35
Taj je èovjek samo
ponudio te informacije?

1:12:38
Pa, da. Nelson brine
o tome u bazenima.

1:12:41
On ih je prije nadgledao.
To mu je bio posao.

1:12:45
Sranje.
1:12:53
Što nije u redu?
1:12:56
Ne znam da li mi ovo možemo izvesti.
1:13:00
Ovo je èudovišni sluèaj.
Dosegli smo 411 tužbu.

1:13:04
Primili smo 162 izjava.
1:13:08
Vjerojatno ih se stotine
veæ odselilo.

1:13:12
Moramo ih naæi,
to zahtjeva vrijeme.

1:13:15
Novac odlazi,
ništa ne dolazi.

1:13:17
Moram uzeti drugu hipoteku.
1:13:19
-Pa?
-Pa!

1:13:24
Moram ti reæi.
1:13:26
Raspitivao sam se kod drugih tvrtki...
1:13:30
...veèih tvrtki da podjelimo
neke troškove.

1:13:34
Svi su rekli ne,
rekli su da nemogu.

1:13:38
Držimo PGE za jaja.
1:13:40
PGE Hinkley, ali nitko se neæe obogatiti
ako ne sredimo ovu korporaciju...

1:13:44
-...u San Franciscu.
-Kako to milsliš?

1:13:46
Šefovi u PGE tvrde da
neznaju za Hinkley.

1:13:50
Znali su. Morali su znati.
1:13:52
Pokaži mi dokument da to dokaže.
1:13:56
Onda nisu znali. Ako je tako,
možemo ih napasti kaznanim štetama.


prev.
next.