Erin Brockovich

1:27:11

Hvala. Samo mi je žao što niste mogli upoznati Erin.

1:27:14

-Budem.
-Budete.

1:27:15

Imamo puno posla za napraviti.

1:27:18

Hvala što ste došli.
Erin, upravo sam prièao o tebi.

1:27:21

Upoznaj našeg novog partnera, Kurt Potter.
On æe se baviti Hinkleyem.

1:27:24

Vidim što ste mislili pod tajnim oružjem.

1:27:27

Erin, drago mi je da vas mogu upoznati.
Napravili ste predivan posao.

1:27:30

-Vidimo se.
-Hvala, cijenim to što ste došli.

1:27:46

Što?

1:27:47

Naš novi partner?

1:27:48

Kad sam ja to trebala saznati?

1:27:51

Slušaj.Jesam li ti ikad rekao za sluèaj za zraènom tvrtkom?

1:27:54

O èemu govoriš?

1:27:57

Prije par godina, imao sam sluèaj sa zraènom tvrtkom...

1:27:59

...i ovaj èovjek me se sredio.
Zakopao me u papirima, okrutno.

1:28:04

On je bio najteži protivnik kojega sam imao.

1:28:06

Reci što misliš!

1:28:08

To je bio Kurt Potter.

1:28:10

Poslje sudaèke odluke, pitao sam ga
da li hoæe biti partner, nije oklijevao.

1:28:15

Ne bi oklijevao sada, mi smo napravili
sav posao. Gdje je bio prije?

1:28:19

Hoæeš li me slušati?
Nema veze.

1:28:22

Hoæeš li pobjediti?
Dao mi je ovaj èek.

1:28:25

Pokriva sve naše troškove do sada...

1:28:27

...i on ima više iskustva sa toksiènim otpadom od ikoga.

1:28:31

To je dobra vijest!

1:28:36

Dobila sam Pamelu Duncan.

1:28:50

Ja æu otvoriti, mama.

1:28:52

Ti hoæeš otvoriti konzervu mami?
Evo,pomoæi æu ti.

1:28:56

Ti je okreni?

1:28:59

-Bok, George.
-Bok, George. Idemo vidjeti.