:13:01
-Ég laug ekki.
-Þú sagðir að allt væri í lagi.
:13:04
Þetta er ekki í lagi.
Ég treysti þér.
:13:06
-Ég harma þetta.
-Ég þarf ekki á vorkunn að halda.
:13:08
Mig vantar launatékka.
Ég hef leitað víða.
:13:10
Eftir að hafa alið upp börn í 6 ár
er erfitt að fá launaða vinnu.
:13:15
Náðirðu þessu á blað, elskan?
Eða tala ég of hratt?
:13:19
Mér þykir þetta leiðinlegt.
:13:21
En hér er fullskipað...
:13:23
Kjaftæði. Ef hér væri fullskipað
svaraðirðu hringingum umbjóðenda.
:13:28
Ég er skynsöm og dugleg.
Ég fer ekki fyrr en ég fæ vinnu.
:13:45
Láttu mig ekki þurfa
að grátbiðja þig.
:13:47
Ef það blessast ekki rektu mig.
:13:52
Ég vil ekki grátbiðja þig.
:13:59
Engin fríðindi.
:14:03
Hér er skrá um öll málin.
:14:07
Á þennan hátt er alltaf hægt
að sjá hver staða mála er.
:14:11
Hvar þau eru á skrifstofunni
og svo framvegis.
:14:13
Hér röðum við málunum
eftir stafrófsröð.
:14:17
-Það er nógu einfalt.
-Allt í lagi.
:14:19
-Og hér er borðið þitt.
-Allt í lagi.
:14:21
Mig langar að sýna þér
hvar ljósritunarvélin er.
:14:24
Allir hafa leyniorð.
:14:26
-Má ég velja eigið leyniorð?
-Það kemur í ljós.
:14:35
Geturðu sagt mér við hvern ég á
að tala um fyrirframgreiðslu?
:14:39
Bara um helgina.
:14:41
Rosalind er skrifstofustjóri.
:14:44
Hún sér um launamál
og reiðufé.
:14:47
Hún er farin.
:14:48
Hún hættir alltaf snemma
á föstudögum.
:14:54
-Þakka þér fyrir.
-Hamingjan sanna. Hérna.