:37:01
Hvar er það?
:37:02
Þarna aftar.
:37:03
Bak við fótinn á þér.
:37:05
-Hann fer upp fótinn á þér.
-Jesús!
:37:07
Hver í fjandanum
býr þannig, George?
:37:10
Hver lætur krakkana vera í húsi
þar sem eru pöddur á stærð við ketti?
:37:15
Þú þarft bara að hringja
í meindýraeyði.
:37:18
Ég get ekki hringt í hann.
:37:21
Ég hef ekki ráð á honum.
Ég hef ekki ráð á símanum.
:37:27
Ég var rekin.
:37:29
Hvað?
:37:31
Hvað áttu við að þú varst rekin?
Þú leggur svo hart að þér.
:37:35
Það skiptir engu.
:37:40
Það breytir andskotann engu.
:37:57
Ég veit ekki hvað kom fyrir mig.
:38:03
Ég á við...
:38:05
Ég var þó kosin
ungfrú Wichita.
:38:11
Sagði ég þér það?
:38:15
Í næsta húsi við þig býr ósvikin,
sprellifandi fegurðardrottning.
:38:25
Ég á kórónuna enn.
:38:29
Ég hélt það táknaði að það
yrði eitthvað mikið úr mér.
:38:35
Að ég yrði mikilvæg.
:38:44
Þú ert mér mikilvæg.
:38:55
Verður þú eitthvað eitt enn
sem ég verð að lifa?