1:01:01
Ég hef unnið alla ævi.
1:01:02
Ég hélt fyrirtækinu gangandi
með málaferlum og lögbanni.
1:01:07
Ég hef lifað fjórfalda
hjálögn, krabbamein...
1:01:10
...það að fæðast með annað
nýrað og sykursýki.
1:01:12
Mér hefur tekist að leggja
til hliðar eina miljón dala...
1:01:15
...á 30 árum og hef útvegað
umbjóðendunum tífalda þá upphæð.
1:01:18
Segðu ekki að ég
vinni ekki mikið.
1:01:20
Segðu ekki að ég geti ekki hætt,
dregið andann og notið lífsins.
1:01:24
Hverm fjandann veist þú
um eitthvað af þessu?
1:01:27
Mál sem þetta, Erin,
getur tekið heila eilífð.
1:01:30
Þetta er risastórt fyrirtæki.
1:01:32
Þeir jarðsetja okkur
í mörg ár með skjalavinnu.
1:01:34
Ég er bara maður sem á
lítið einkafyrirtæki.
1:01:37
Þú veist þeir eitruðu
fyrir fólk og lugu um það.
1:01:41
Við getum hankað þessa menn.
1:01:43
Með dálítilli fyrirhöfn
getum við neglt þá fasta.
1:01:47
Trúirðu þessu, þú með alla
þessa lögfræðikunnáttu?
1:01:49
-Veistu aldrei neitt?
-Veistu eitthvað um peninga?
1:01:52
Þeir semja vegna peningaleysis.
1:01:54
Veistu hvað kostar að fá
eiturfræðinga og jarðfræðinga?
1:01:57
Þetta getur kostað
1 00.000 dali á mánuði.
1:01:59
-Sparifé mitt er að nokkru horfið.
-Við ráðum fram úr þessu.
1:02:02
Ég veit ekki baun en þekki
mun á réttu og röngu!
1:02:06
-Deilur elskenda?
-Bíttu í mig, Krispy Kreme.
1:02:14
Ég finn að þú horfir á mig.
1:02:19
Fyrirgefðu.
1:02:23
Um hve margar fjölskyldur
er að ræða?
1:02:25
Fjórar enn. Ellefu manns
enn sem komið er.
1:02:28
Eru fleiri?
1:02:29
Ég fann skjal hjá vatnsnefndinni,
eiturefnakönnun frá árinu 1 967.
1:02:35
Enn fleiri hafa búið
þarna eftir það.
1:02:38
Þetta er allt annað mál.
Svo miklu stærra.
1:02:42
Minnir á Davíð
og hvað hann nú hét.
1:02:47
Minnir á Davíð og alla fjölskyldu
hans þarna hvað hann nú hét.
1:02:52
Þetta verður gert.
1:02:54
Ég geri þetta ekki nema þú getir
staðfest þetta með sönnunum.
1:02:59
Þú gerir það sem er rétt.