Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
" Bolti."
1:08:04
Alveg fyrirvaralaust.
1:08:09
Þetta var ofsalegt
1:08:10
Þú veist, að heyra
einhvern segja fyrsta orðið

1:08:13
Af öllum orðum sem hún hefur heyrt
var það fyrsta sem hún sagði "bolti"

1:08:20
Hún benti með litla
fingrinum sínum

1:08:23
með fallega, mjúka,
bústna handleggnum

1:08:26
og með kinnunum
1:08:28
Það var eins og hún hefði
horft á hann mánuðum saman

1:08:31
og ekki getað sagt orðið
þótt hún vissi hvað það var

1:08:34
Hún leit ekki undan eða neitt
1:08:36
Hún sat þarna bara
og lyfti handleggnum

1:08:39
Þú hefðir átt að sjá
Matthew, Katie og mig

1:08:42
Við vorum svo forviða
1:08:43
Við höfum staðið þarna í 3-4
mínútur og horft bara á hana

1:08:47
Hún lyfti handleggnum
Þannig "Bolti "

1:08:51
Og hún kipraði
litlu varirnar

1:08:55
Það var frábært
1:08:57
Það var ofsalegt
1:09:02
Níu mánuðum síðar
1:09:06
Ég kom með efni sem þið
gætuð haft áhuga á.

1:09:09
Ég heiti Erin og verð
hér í allan dag.

1:09:12
Förum til þessara
góðu kvenna. Sæl.

1:09:14
-Hvernig líður þér?
-Vel.

1:09:16
Ég kom með upplýsingar í dag
ef þið viljið líta á þetta.

1:09:20
Látið mig vita ef þið
viljið spyrja einhvers.

1:09:22
Afsakið, dömur. Ég heiti Ed Masry.
1:09:25
Ég er lögfræðingurinn í þessu máli.
Þið ættuð að lesa þetta.

1:09:29
Ef þið viljið spyrja einhvers
verð ég hér í allan dag.

1:09:31
-Mér líst vel á það. Þökk fyrir.
-Kærar þakkir.

1:09:35
Er símanúmerið þitt þarna?
1:09:37
Þarna eru mikilvægari
upplýsingar en svo.

1:09:42
Mér leiðist.
1:09:43
Og börnunum líka.
1:09:45
Ég hef fremur mikið að gera.
1:09:47
Við buðum þessu fólki.
Ed og ég verðum að...

1:09:49
Fyrirgefðu. Veistu hvað?
1:09:52
Ég fékk hugmynd.
1:09:54
Geturðu haldið á henni?
1:09:55
Hún er að verða þung og ég verð
fljótari ef þú tekur hana.


prev.
next.