1:27:11
Þakka þér fyrir. Verst að þú
skyldir ekki hitta Erin.
1:27:14
-Ég hitti hana.
-Þú hittir hana.
1:27:15
Við þurfum að vinna mikið saman.
1:27:18
Þakka þér fyrir að hafa komið.
Erin, ég var að tala um þig.
1:27:21
Þetta er nýr meðeigandi, Kurt Potter.
Hann sér um Hinkley.
1:27:24
Ég skil hvað þú átt við
með leynivopni.
1:27:27
Erin, gaman að kynnast þér.
Þú hefur skilað góðu verki.
1:27:30
-Við sjáumst.
-Þakka þér fyrir að hafa komið.
1:27:46
Hvað?
1:27:47
Nýi meðeigandinn okkar?
1:27:48
Hvenær átti ég að frétta það?
1:27:51
Hlustaðu á mig. Sagði ég þér
frá málefni flugfélagsins?
1:27:54
Um hvern fjandann
ertu að tala?
1:27:57
Fyrir nokkrum árum vann ég
við réttarhöld yfir flugfélagi.
1:27:59
Þá fór maður nokkur illa með mig.
Hann drekkti mér í skjölum.
1:28:04
Hann er sá harðasti
sem ég hef átt í höggi við.
1:28:06
Og boðskapurinn?
1:28:08
Það var Kurt Potter.
1:28:10
Eftir úrskurð dómarans bað ég hann
að starfa með mér. Hann hikaði ekki.
1:28:15
Hann myndi ekki hika núna, við
gerðum þetta allt. Hvar var hann áður?
1:28:19
Viltu hlusta á mig?
Það skiptir ekki máli.
1:28:22
Viltu vinna málið?
Hann lét mig fá þessa ávísun.
1:28:25
Hún er fyrir öllum útgjöldum
okkar til þessa...
1:28:27
...og hann hefur meiri reynslu
af eiturmálum en nokkur annar.
1:28:31
Það var gott að heyra.
1:28:36
Ég er með Pamelu Duncan.
1:28:50
Ég skal opna, mamma.
1:28:52
Ætlarðu að opna dósina fyrir ömmu?
Hérna, ég skal hjálpa þér.
1:28:56
Viltu snúa þessu?
1:28:59
-Hæ, George.
-Hæ, George. Lítum á þetta.