1:36:01
Mér er illa við að segja þetta...
1:36:03
...en allir eru í uppnámi
vegna gerðardómsins.
1:36:07
Hvað þá?
1:36:08
Pamela skrifaði bréf
1:36:10
...þar sem hún segir öllum
að fá sér nýja lögfræðinga.
1:36:13
Að logið hafi verið að okkur.
1:36:14
-Er það satt?
-Nei.
1:36:18
Gerðuð þið það?
1:36:19
Ég segi sannleikann og ætla
að komast til botns í þessu.
1:36:23
Ljúgðu ekki að okkur
1:36:25
Ég sé um þetta.
1:36:26
-Við reiðum okkur á ykkur og því
-Þakka þér fyrir.
1:36:29
Ég tala fljótlega við þig.
1:36:35
Ég segi ekki að málið
sé ekki borðleggjandi.
1:36:37
Annars hefðu þeir látið mótmælin
eiga sig. Ég væri ekki hér.
1:36:41
Ég er að segja að við
höfum engar sannanir...
1:36:44
...um tengsl San Francisco
og Hinkley.
1:36:47
Eitthvað sem sannar
að fyrir 1 987...
1:36:50
...hafi aðalfyrirtækið vitað að vatnið
var slæmt en hafi ekkert hafst að.
1:36:56
-Erin, ég hélt þú værir í veikindafríi.
-Ég hélt það líka.
1:37:06
-Hvað er að gerast þarna?
-Fundur um orkuveitumálið.
1:37:09
-Ertu viss?
-Já.
1:37:13
Við getum fundið þetta,
annars fáum við ekki þann stóra.
1:37:17
Má ég gera stutt hlé?
1:37:20
Ég kem strax aftur.
1:37:31
-Þú sagðir mér að þér liði ekki vel.
-Kjaftæði.
1:37:35
Þótt ég lægi banaleguna drægirðu
mig fram úr ef þú hefðir gagn af því.
1:37:43
Hvernig gastu tekið þetta af mér?
1:37:45
-Enginn tekur neitt.
-Þvæla. Þú rakst mig til Síberíu!
1:37:49
Þú last einhverjum ritara fyrir
til að geta lokið þessu án mín.
1:37:54
Þeir klúðruðu þessu, Erin.
1:37:56
Þeir klúðruðu því og játa það.
1:37:58
Tillagan um gerðarmat...