Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

1:37:06
-Hvað er að gerast þarna?
-Fundur um orkuveitumálið.

1:37:09
-Ertu viss?
-Já.

1:37:13
Við getum fundið þetta,
annars fáum við ekki þann stóra.

1:37:17
Má ég gera stutt hlé?
1:37:20
Ég kem strax aftur.
1:37:31
-Þú sagðir mér að þér liði ekki vel.
-Kjaftæði.

1:37:35
Þótt ég lægi banaleguna drægirðu
mig fram úr ef þú hefðir gagn af því.

1:37:43
Hvernig gastu tekið þetta af mér?
1:37:45
-Enginn tekur neitt.
-Þvæla. Þú rakst mig til Síberíu!

1:37:49
Þú last einhverjum ritara fyrir
til að geta lokið þessu án mín.

1:37:54
Þeir klúðruðu þessu, Erin.
1:37:56
Þeir klúðruðu því og játa það.
1:37:58
Tillagan um gerðarmat...
1:38:00
...hefði getað verið skrifuð á sanskrít,
þetta var svo mikil þvæla.

1:38:04
Já, ég talaði við Ted. Pamela Duncan
vildi ekki tala við mig í símann.

1:38:09
Pamela gerði alla illa
með þessu bréfi.

1:38:11
Hún kallaði okkur þjófa.
1:38:13
-Þetta er allt að fara í hnút.
-Af hverju?

1:38:15
Af því að stefnendur verða
að fallast á gerðarmat.

1:38:19
-Hve margir?
-Oftast er krafist um 70% .

1:38:22
Orkuveitan heimtar 90% .
Með öðrum orðum alla.

1:38:26
Skilurðu hvað þetta er alvarlegt?
1:38:28
Er mér ekki alvara, Ed?
1:38:30
Þú ert tilfinninganæm og hvikul.
1:38:33
Þú segir hvað sem er og gerir
málið persónulegt en það er ekki svo.

1:38:36
Ekki persónulegt?
1:38:38
Þetta er vinnan mín.
1:38:39
Fyrirhöfn mín. Tíminn sem ég
er fjarri börnunum mínum.

1:38:42
Ef það er ekki persónulegt
hvað er það þá?

1:38:50
Svona nú.
1:38:52
Komdu.
1:38:54
Farðu heim. Láttu þér batna.
1:38:57
Því ég hef ekkert gagn
af þér veikri.


prev.
next.