Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

1:39:00
Ég þarfnast þín.
1:39:02
Þetta mál þarfnast þín.
1:39:07
Sagðirðu þeim það?
1:39:25
HINKLEY FÉLAGSMlÐSTÖÐ
1:39:33
Bindandi gerðardómur er
ekki mjög ólíkur réttarhöldum.

1:39:36
Dómari fylgist með þessu. Sönnunargögn
eru lögð fram á svipaðan hátt.

1:39:41
Úrskurðar kviðdómur síðan?
1:39:43
Ég gleymdi að nefna að það er
enginn kviðdómur í gerðardómsmálum.

1:39:48
Enginn kviðdómur og ekki áfrýjað.
1:39:51
Hvað getum við gert ef okkur
líkar ekki niðurstaðan?

1:39:54
Ekkert. Úrskurður dómarans
er endanlegur.

1:39:56
Ekki gott svar.
1:39:57
Nei, en við búumst ekki við
að það verði til vansa.

1:40:01
Ég hef áður sagt...
1:40:02
...að þetta verður á bilinu
50 til 400.000.000 dala.

1:40:06
Hvort verður það?
Það er tvennt ólíkt.

1:40:09
Mér er illa við að spá um það.
1:40:12
-Hvernig skiptist þetta?
-Já, hver fær hvað?

1:40:18
Ég borgaði læknum fyrir tveimur árum,
á undan mörgum sem eru hér.

1:40:23
Dóttir mín fór oftar á spítala
en dóttir hans.

1:40:26
Það á ekki að skipta máli
hvenær þetta byrjaði.

1:40:30
Viljið þið hlusta á mig?
1:40:33
Það sem við þurfum að gera í kvöld
er að fá alla til að samþykkja...

1:40:37
...að bindandi gerðardómur sé
betri en réttarhöld...

1:40:40
...þar sem tíu ár geta liðið
áður en þið fáið peninga.

1:40:44
Kannski vilja einhver
okkar bíða í tíu ár!

1:40:51
Allir verða að vera sammála,
annars á enginn neina von.

1:40:54
Þið sem eruð að fara, ég bið
ykkur að muna ártal: 1 978!

1:40:59
Það er árið sem deilurnar
um ástarskurðinn voru.


prev.
next.