1:58:06
-Þakka þér fyrir.
-Það var lítið að þakka.
1:58:21
Ég vil helst sýna henni þetta
sjálfur, sýna henni...
1:58:25
...nýsigögn, skjöl og slíkt.
1:58:28
Segðu henni að ég
tefji hana ekki svo mjög.
1:58:35
Þetta er aðeins flóknara
en í Hinkley svo ég skal gera það.
1:58:41
Segðu að ég sé ekki lögfræðingur.
Það gæti orðið að liði.
1:58:44
Frábært.
1:58:45
Láttu mig fá heimilisfangið
núna til vonar og vara.
1:58:52
Þá það. Kærar þakkir. Bless.
1:58:56
Hvað er það?
1:58:59
Ég er með launauppbótina þína.
1:59:04
Vertu viðbúin þessu.
1:59:08
Talan er ekki nákvæmlega
eins og við ræddum um.
1:59:15
Af hverju ekki?
1:59:16
Af því að eftir vandlega
íhugun fannst mér...
1:59:21
...sú tala ekki við hæfi.
1:59:26
Kannski ertu ósammála...
1:59:28
...en þú verður að treysta...
1:59:30
Treysta? Á ég að treysta þér?
1:59:33
Notaðu ekki stór orð
sem þú skilur ekki.
1:59:36
-Málið er margbrotið...
-Ég vann verk.
1:59:39
Þú átt að launa mér samkvæmt því.
Það er ekki margbrotið.
1:59:42
Þið lögfræðingar gerið ekki annað
en að flækja mál sem eru ekki flókin.
1:59:47
Veistu af hverju fólki
finnst lögfræðingar drullusokkar?
1:59:50
Af því að þeir eru það. Ég trúi
ekki að þú gerir mér þetta...
1:59:54
...þegar ég veð stefnendur
Kettlemans upp í rass...
1:59:56
...í máli sem virðist gefa
tvöfalt meira af sér en Hinkley.
1:59:59
Þú ætlast til að ég skilji börnin
eftir hjá ókunnum, gangi í hús...