:29:00
C'è tanta di quella corrispondenza
che preferisco tenerla tutta insieme.
:29:09
Ma scusi, non capisco perchè ci sia
della corrispondenza con la PG&E...
:29:14
...riguardo ai vostri problemi
di salute.
:29:17
Hanno pagato loro
la visita dal medico.
:29:21
Davvero?
:29:22
Può scommetterci. Una visita
completa per tutta la famiglia.
:29:25
E non come le assicurazioni,
che ti rimborsano chissà quando.
:29:30
Hanno pensato a tutto loro.
In quattro e quattr'otto.
:29:33
Non abbiamo neanche ricevuto il conto.
:29:35
Accidenti. E perchè I'hanno fatto?
:29:37
Per via del cromo.
:29:38
- Del cosa?
- Del cromo.
:29:41
E' così che è iniziata
tutta questa faccenda.
:30:23
- Che genere di cromo?
- Ce n'è più d'uno?
:30:25
C'è il cromo puro e semplice,
che fa bene all'organismo.
:30:29
Poi c'è il cromo trivalente,
che è piuttosto innocuo.
:30:32
E poi c'è il cromo esavalente...
:30:34
...che, a seconda delle quantità,
può essere dannoso.
:30:37
Dannoso come? Che ti può venire?
:30:40
Con un'esposizione prolungata
a livelli tossici...
:30:43
...dall'emicrania cronica alle malattie
respiratorie, al mal di fegato...
:30:48
...alle difficoltà riproduttive,
al deterioramento degli organi.
:30:52
Oltre, naturalmente,
a molti tipi di cancro.
:30:54
Allora quella roba uccide.
:30:57
Sì, assolutamente.
:30:59
E' altamente tossico
e cancerogeno.