:45:01
Ho quasi finito. Guarda.
:45:03
Come andiamo?
:45:05
Andiamo benone.
:45:08
Bene.
:45:10
Hai già concluso parecchio.
Quindi...
:45:15
Mi dispiace, ma ora
devi restituirmi i fascicoli.
:45:19
No.
:45:23
Questi sono documenti pubblici.
Non me ne andrò...
:45:26
...finchè non li avrò copiati.
:45:42
Manda questi per fax
a questo numero.
:45:45
- Tutti?
- Tutti.
:45:55
TRASMETTENDO...
:45:56
UFFICIO RECLAMI PG&E
:46:07
Un pozzo di monitoraggio?
:46:10
- Vuol dire che era...
- E' sul lotto della PG&E.
:46:14
E tu dici che questa roba,
questo cromo esavalente...
:46:19
- E' velenoso.
- Già.
:46:29
Ci dev'essere un'altra cosa
nella nostra acqua, perchè è buona.
:46:34
Me I'hanno detto quelli della PG&E.
:46:37
Si sono seduti nella mia cucina
e mi hanno detto che era buona.
:46:41
Lo so. Ma il tossicologo
con cui ho parlato...
:46:46
...mi ha dato una lista di problemi
dovuti all'esposizione a questo cromo.
:46:51
Tutto quello che avete voi
è su quella lista.
:46:54
No, no, no.
:46:59
Non è quello...
Non è quel che ha detto il dottore.