1:18:02
...sono turbato da un riferimento...
1:18:05
...a delle prove che indicherebbero
non solo I'uso del cromo esavalente...
1:18:10
...ma che i vostri clienti
hanno spedito a questi residenti...
1:18:14
...dei dèpliant che dicevano
che era una sostanza benefica.
1:18:18
Dite ai vostri clienti
che se la vedranno in tribunale.
1:18:32
Cristo. Sembrano dei servizi segreti.
1:18:35
L'intimidazione.
1:18:39
Che i giochi abbiano inizio.
1:18:41
Falli entrare nella sala
delle riunioni.
1:18:45
Donald, Anna...
1:18:48
...vorrei parlarvi per un momento.
1:18:55
Signori.
1:18:56
Signori.
1:19:04
Siamo onesti.
1:19:06
Questa gente non se li è mai sognati
$20.000.000.
1:19:11
Questo mi fa incazzare.
1:19:13
Prima di tutto, ormai abbiamo
più di 400 querelanti.
1:19:17
E siamo onesti,
sappiamo che ce ne sono ancora.
1:19:19
Non saranno dei geni,
ma sanno fare le divisioni...
1:19:23
...e $20 milioni non sono un cazzo
dopo averli divisi.
1:19:26
In secondo luogo...
1:19:27
...loro non sognano di arricchirsi.
1:19:29
Loro sognano di vedere
i loro figli giocare in piscina...
1:19:32
...senza temere che debbano avere
un'isterectomia all'età di 20 anni.
1:19:36
Come Rosa Diaz, una nostra cliente.
1:19:38
O che gli si deteriori la spina dorsale,
come a Stan Bloom, altro cliente.
1:19:42
Quindi prima di tornare qui
con un'altra offerta pietosa...
1:19:46
...voglio che pensi molto bene
a quanto vale la sua spina dorsale.
1:19:50
O a quanto vorrebbe essere pagata
per il suo utero.
1:19:54
Poi tirate fuori la calcolatrice
e moltiplicate quel numero per 100.
1:19:58
Qualunque cifra inferiore a quella
ci farà solo perdere tempo.