:03:01
Ook dat nog.
:03:42
Goeiemorgen, Mr Masry.
Hoe gaat het ermee?
:03:45
-Prima, en met jou?
-Ook goed.
:03:49
Goeiemorgen.
:03:55
Hoe gaat het? Donald...
:03:58
-Heb je gisteravond gekeken?
-Nee, het staat op video.
:04:02
Het was geweldig. 'Je hebt al bezoek.
:04:13
-Fris mn geheugen even op.
-Erin Brockovich.
:04:17
Een auto-ongeluk.
Het zou haar schuld niet zijn.
:04:20
Ze is doorverwezen.
:04:28
Dag, Erin. Ed Masry.
:04:31
-Vervelend dat je moest wachten.
-Dat maakt niet uit.
:04:35
Neem een stoel.
:04:45
Bedankt.
:04:51
Nooit gedacht
dat staan moeite kon kosten...
:04:54
...maar sinds die hufter tegen me aan
knalde, voel ik me een wrak.