1:05:03
ls dit de Erin Pattee Brockovich
die rond zit te neuzen?
1:05:08
-Met wie spreek ik?
-Pas maar op.
1:05:11
Een jonge vrouw met drie jonge
kinderen is kwetsbaar.
1:05:17
Snap je wat ik je vertel?
1:05:26
Wie was dat?
1:05:32
lk ga niet kappen
omdat zon akelige vent me belt.
1:05:36
Erin. 'Je baan hoort je niet
in gevaar te brengen.
1:05:40
lk ben niet in gevaar. Misschien
tappen ze de telefoonlijn af...
1:05:45
Dat gaat altijd zo.
1:05:47
Neem je niet te veel hooi op je vork?
1:05:50
Dat willen die hufters van PG&E
me aanpraten, maar dat is gelul.
1:05:56
-'Je kunt in zoveel baantjes terecht.
-Wat weet jij daarvan?
1:06:09
Wat bedoel je daarmee?
1:06:11
Moet ik een baan zoeken en niet meer
op je kinderen passen?
1:06:16
Dan ga je maar naar
dat kippenvet-mens.
1:06:20
-Het spijt me. Niet zo hard.
-lk weet waar ze van wakker worden.
1:06:38
Luister eens, Scott...
1:06:40
...betaalt PG&E je voor je bescherming
of ben je gewoon zo aardig?
1:06:46
-lk weet niet waar je het over hebt.
-Niemand noemt me Pattee.
1:06:51
Die smeerlap die me belde
had mn naam van jou gekregen.
1:06:56
Er gaan mensen dood. Hier liggen
papieren die aangeven waarom...