1:49:02
Alsjeblieft.
1:49:04
-Wat is de schade?
-Laat maar zitten.
1:49:08
Leuk even met je te praten.
1:49:10
Heb je er iets aan als ik je vertel
dat ik dossiers moest vernietigen?
1:49:20
Misschien.
1:49:24
-Hoe heet je?
-Charles Embry.
1:49:28
-lk ben Erin.
-Aangenaam.
1:49:34
Heb je een momentje?
lk ga even...
1:49:55
Stom ding, weer geen ontvangst.
1:49:58
Godsamme.
1:50:18
Charles zegt dat hij dossiers
heeft vernietigd.
1:50:22
-Rustig aan.
-Hij heet Charles Embry.
1:50:27
lk dacht dat hij me wou versieren...
1:50:30
...maar waarom zou hij om zoiets
gaan liegen? Dat slaat nergens op.
1:50:36
Kijk of hij een verklaring
wil afleggen.
1:50:40
-Een verklaring.
-'Je moet hem niet afschrikken.
1:50:44
Kalm blijven. Vanwege jou zit ik nu
niet in Palm Springs.
1:50:50
'Jij kunt mensen ompraten.
1:50:53
Bestook hem niet met vragen.
1:50:56
Hij wil zn verhaal kwijt
en jij luistert.