Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Har noen bydd deg på kaffe?
:05:03
Ja. Det går bra.
:05:07
Den som gjorde dette mot deg,
gjorde en kjempetabbe.

:05:11
Og du og jeg skal sørge for
at han må betale for det.

:05:19
Kan du fortelle meg
hva som skjedde?

:05:22
Jeg kjørte ut kjempesakte, -
:05:25
- og plutselig kom Jaguaren hans
rundt hjørnet i kjempefart.

:05:30
De tok bein fra hoften
og satte det i nakken.

:05:34
Jeg har ikke forsikring.
:05:37
Jeg skylder 1 7 000 dollar.
:05:40
Jeg kunne ikke ta smertestillende.
Da fikset jeg ikke barna.

:05:45
Matthew er åtte, Katie snart seks
og Beth er bare ni måneder.

:05:51
Jeg vil være en god mor,
et fint menneske, en god borger.

:05:56
Jeg vil ta vare på barna mine.
:05:59
Ja...jeg vet det.
:06:05
1 7 000 dollar i gjeld?
:06:09
- Hjelper eksmannen din deg?
- Hvilken av dem?

:06:14
- Er det mer enn en?
- Ja, det er to. Hvordan det?

:06:23
Du må ha vært ganske desperat.
:06:27
- Hvor vil du hen?
- Blakk, tre barn, arbeidsløs...

:06:31
En lege i Jaguar passet perfekt.
:06:35
Han kjørte på meg!
:06:37
Han hadde ikke kontroll over bilen!
:06:40
En akuttlege som redder folks liv,
hadde ikke kontroll?

:06:45
Det rasshølet knuste
den helvetes nakken min.

:06:51
- Jævlig lett match, hva?
- Den språkbruken ødela for oss.

:06:57
- Jeg sa at han kunne bli personlig.
- Du sa at saken var opplagt!


prev.
next.