1:05:03
Er du den Erin Patee Brockovich
som har snoket hos vannverket?
1:05:08
- Hvem er dette?
- Vær forsiktig.
1:05:11
En ung dame med tre små barn
burde tenke seg om.
1:05:17
Skjønner du hva jeg sier?
1:05:26
- Hvem var det?
- lkke noe å bry seg om.
1:05:32
Jeg gir meg ikke
på grunn av én ekkel telefon.
1:05:36
Erin.
Jobben skal ikke være farlig.
1:05:40
Jeg er ikke i fare.
Telefonen er kanskje avlyttet, men...
1:05:45
Det er ikke noe å bry seg om.
1:05:47
Er ikke dette for stort for deg?
1:05:50
Det er det jævlene fra PG&E vil
at jeg skal tro, men de tar feil.
1:05:56
- Det fins mange jobber der ute.
- Hva vet du om det?
1:06:09
Hva mente du med det?
1:06:11
Jeg kan begynne å jobbe
i stedet for å ta meg av barna.
1:06:16
Kyllingfettdama kan passe dem.
1:06:20
- Unnskyld. lkke prat så høyt.
- Jeg kjenner barna bedre enn du.
1:06:38
Du, Scott...
1:06:40
Får du betalt for å hjelpe PG&E,
eller gjør du det for å være snill?
1:06:46
- Jeg aner ikke hva du mener.
- lngen kaller meg Patee.
1:06:51
Eklingen som ringte her forleden,
må ha fått navnet av deg.
1:06:56
Folk dør, Scott. Du har masse
dokumenter her som sier hvorfor, -