1:09:02
Ni måneder senere
1:09:05
Jeg har noe her
som kanskje vil være av interesse.
1:09:09
Jeg heter Erin.
Jeg blir her i hele dag.
1:09:12
Hei, hvordan går det?
1:09:16
Jeg har med meg litt informasjon.
Lurer dere på noe, så bare spør.
1:09:23
Jeg heter Ed Masry, advokaten.
Vil dere lese disse?
1:09:29
Har du spørsmål, så er jeg her
hele dagen. Takk skal du ha.
1:09:35
- Står telefonnummeret ditt her?
- Det står viktigere ting der.
1:09:41
Jeg kjeder meg. Barna også.
1:09:45
Jeg er litt opptatt.
Vi har bedt disse menneskene hit.
1:09:51
Jeg har en idé.
1:09:54
Kan du ta henne?
Jeg jobber fortere hvis du tar henne.
1:10:09
Har du et ledig kne?
1:10:12
Hei, søtnos.
1:10:14
Vet du hva? Jeg vil hjem.
1:10:17
- Fikk dere gjort noe?
- Masse.
1:10:21
Jeg har sikkert
spist tre vannmeloner.
1:10:24
- Hopp opp, pysa.
- Vær forsiktig.
1:10:29
Unnskyld meg, Erin.
1:10:31
Nelson Perez jobber
på kompressorstasjonen hos PG&E.
1:10:37
Hei.
1:10:39
- Jeg valgte et dårlig tidspunkt.
- Nei, jeg må bare...
1:10:44
- Selvfølgelig.
- Takk.
1:10:49
Dere drar i forveien,
så sitter jeg på med Ed.
1:10:55
- Nei, mamma!
- Jeg kommer rett etter dere.