1:26:00
Vi får se!
Jeg vil ikke prate om det nå.
1:26:04
Alle de andre mødrene har sagt ja.
Når faen kan jeg få et svar?
1:26:09
- Ta ikke den tonen.
- Moren til Randy sa ja.
1:26:13
Randys mor jobber ikke,
og Randys far stakk ikke av!
1:26:16
Det er nok lettere å avgjøre
hvem som skal kjøre hos Randy.
1:26:26
Jeg skal skynde meg.
Passer du på søsteren din?
1:26:31
- Matthew?
- Kom hit, Beth.
1:26:34
- Får jeg bli med?
- Nei, men jeg er straks tilbake.
1:27:11
Synd at du ikke fikk treffe Erin.
1:27:14
Jeg treffer henne snart.
Vi skal jo jobbe mye sammen.
1:27:20
Vår nye partner Kurt Potter.
Han tar seg av Hinkley-saken.
1:27:24
Jeg skjønner hva du mener
med " hemmelig våpen" .
1:27:27
Erin, du har gjort en kjempejobb.
1:27:30
- Vi ses.
- Takk for at du stakk innom.
1:27:46
- Hva er det?
- Når skulle du fortelle meg det?
1:27:50
- Har jeg nevnt flyselskapssaken?
- Hva faen er det du preiker om?
1:27:57
Jeg førte en flyselskapssak for
noen år siden og fikk bank av en fyr.