:04:00
Nie opowiadaj mi, nagrałem.
:04:02
Było super.
:04:04
Jest klientka.
:04:14
- Przypomnij mi.
- Erin Brockovich.
:04:17
Wypadek samochodowy.
Mówi, że nie z jej winy.
:04:20
Skierowana.
:04:29
- Cześć, Erin.
- Cześć.
:04:30
Ed Masry.
Przepraszam za spóźnienie.
:04:34
Nie szkodzi.
:04:35
Usiądź proszę.
:04:46
Dziękuję.
:04:51
Nie sądziłam,
że stanie może tak męczyć.
:04:54
Odkąd ten dupek mnie walnął...
:04:56
czuję się, jakby moje ciało
było źle złożone.
:04:59
Biedaczko.
:05:02
Czy ktoś proponował ci kawę?
:05:04
- Tak, odmówiłam.
- Dobrze.
:05:07
Sprawca wypadku,
popełnił wielki błąd.
:05:11
Ty i ja sprawimy, że za to zapłaci.
:05:18
Może mi opowiesz...
:05:19
jak to było.
:05:21
Jechałam bardzo wolno...
:05:26
gdy nagle zza rogu wyskoczył
jaguar, pędził jak opętany.
:05:30
Musieli wyjąć mi kawałek kości
z biodra i wstawić w szyję.
:05:34
Nie jestem ubezpieczona...
:05:37
więc mam teraz dług
w wysokości 17,000 dolarów.
:05:40
Nie brałam nic na ból, bo byłabym
zbyt rozbita, by zająć się dziećmi.
:05:45
Matthew ma 8 lat, a Katie prawie 6.
:05:49
Beth ma dopiero 9 miesięcy.
:05:51
Pragnę być dobrą mamą...
:05:53
miłym człowiekiem,
porządnym obywatelem.
:05:56
Chcę się dobrze opiekować
moimi dziećmi.
:05:59
Tak, rozumiem.