:12:03
Bolas!
:12:06
-Brenda! Brenda!
-Sim?
:12:09
Quem deixou isto aqui?
:12:11
São os processos que pediu.
:12:13
Não lhe pedi que mos pusesse
no meio do caminho.
:12:16
Traga um pano, sim?
Ei, ei...
:12:21
-Que faz ela aqui?
-Quem?
:12:28
Donald.
:12:31
Que faz ela aqui?
:12:33
Trabalha cá.
:12:46
Erin.
:12:48
Como vai isso?
:12:50
Nunca me telefonou.
Deixei-lhe recados.
:12:52
Ai sim? Não sabia.
O Donald parece pensar...
:12:56
Há duas coisas que me chateiam:
que me ignorem e que me mintam.
:13:01
-Nunca menti.
-Disse que ia tudo correr bem.
:13:04
Mas não correram. Confiei em si.
:13:06
-Lamento muito.
-Não preciso de pena.
:13:07
Preciso de um ordenado.
E procurei.
:13:10
Após passar 6 anos a tratar de bebés,
é difícil arranjar um emprego decente.
:13:15
Está a entender, querida?
Ou estou a falar depressa de mais?
:13:19
Lamento muito.
:13:21
Mas temos os quadros completos...
:13:23
Tretas. Se tivesse, retribuiria
o raio da chamada de uma cliente.
:13:28
Sou esperta e empenhada.
Não saio daqui sem trabalho.
:13:45
Não me faça implorar.
:13:47
Se não funcionar, despeça-me.
:13:52
Não me faça implorar.
:13:59
Sem benefícios.