:30:23
-Que tipo de crómio?
-Há mais do que um?
:30:25
Há o crómio puro,
que faz bem ao corpo.
:30:29
Há o crómio 3,
que é benigno.
:30:32
E há o crómio 6,
o crómio hexavalente...
:30:34
...que, dependendo das quantidades,
pode ser prejudicial.
:30:37
Como? Que podíamos apanhar?
:30:40
Com uma exposição constante
a níveis tóxicos, de tudo...
:30:43
...das cefaleias crónicas ás doenças
respiratórias, insuficiências hepáticas,
:30:48
insuficiência cardíaca, reprodutiva,
degeneração óssea ou de órgãos.
:30:52
E, claro, qualquer tipo de cancro.
:30:54
Portanto, aquilo mata pessoas.
:30:57
Sem dúvida.
:30:59
É extremamente tóxico
e cancerígeno.
:31:01
Mete-se no seu ADN, e transmite
os problemas aos filhos. É péssimo.
:31:05
E é usado como?
:31:07
Para prevenir a ferrugem.
:31:08
As centrais usam motores a pistão
que aquecem, passam água por eles...
:31:14
...e o crómio é posto na água
para evitar a corrosão.
:31:16
Como descubro que tipo de crómio
usam em Hinkley?
:31:20
-Já falou com a junta da água deles?
-Que é isso?
:31:22
Todos os distritos têm uma.
:31:24
Guardam registos de tudo
o que pertença á jurisdição deles.
:31:26
-Deve poder descobrir algo lá.
-A junta de água distrital.
:31:30
-Certo. Obrigada.
-Boa sorte.
:31:34
Eu não diria a ninguém
o que procura.
:31:37
Os registos incriminatórios costumam
desaparecer quando se cheira sarilhos.
:31:41
Não me esquecerei disso. Obrigada.
:31:48
JUNTA DE ÁGUA
REGIONAL DE LAHONTAN
:31:55
O tipo é esperto.
:31:57
É só uma questão de tempo
até avançar.