:51:12
Está a ler há horas.
:51:15
Sou lenta a ler.
:51:46
Desculpe.
:51:47
-É a Erin Brockovich?
-Sou.
:51:50
Sou o Tom Robinson.
:51:52
A minha mulher, Mandy.
:51:54
Vivíamos á frente dos Jensens.
:51:57
Julgo que conhece a Donna.
:52:00
A PG&E comprou-nos a nossa casa
o ano passado.
:52:04
O veterinário disse
que tinham uns tumores.
:52:09
Como vê, nem andar podiam.
:52:12
Quantos nasceram assim?
:52:15
Uns 12 ou 13.
:52:19
Quando a Donna nos contou
o que lhe disse sobre o crómio...
:52:22
...achámos que era capaz
de ter a ver com isto.
:52:26
Sim, talvez.
:52:28
Posso ficar com elas?
:52:29
-Pode.
-Óptimo.
:52:31
Muito obrigada.
Agradeço muito.
:52:35
Há mais uma coisa.
:52:38
Quê?
:52:44
A Mandy teve...
:52:47
...cinco abortos.
:52:50
Lamento muito.
:52:52
Julgava que a culpa era minha.
:52:55
Por ter fumado marijuana,
talvez...
:52:58
...ou ter tomado a pílula...