:50:02
Antes de partirem numa cruzada...
:50:04
...lembrem-se com quem estão a lidar.
:50:06
A PG&E é uma empresa
de 28 mil milhões de dólares.
:50:10
28 mil milhões de dólares?
:50:13
Não sabia que era tanto!
:50:16
Uau! 28 mil milhões!
:50:20
Macacos me mordam!
:50:22
Fizeram uma proposta.
:50:24
Não, um milhão seria uma oferta.
Enviaram aquele...
:50:27
...empregadozeco para me chatear,
fazer-me perder tempo!
:50:31
Por quê?
:50:32
Ouviu o que o miúdo disse.
:50:34
Têm 28 mil milhões de dólares.
Podem dar-se ao luxo de perder tempo!
:50:39
-E você não?
-Julga que sou feito de dinheiro?!
:50:40
-Por que grita comigo?
-Estou chateado.
:50:45
-Vá-se lixar!
-Vá-se lixar você!
:50:56
Ás vezes, odeio-a.
:50:59
Não. Adora-me.
:51:12
Está a ler há horas.
:51:15
Sou lenta a ler.
:51:46
Desculpe.
:51:47
-É a Erin Brockovich?
-Sou.
:51:50
Sou o Tom Robinson.
:51:52
A minha mulher, Mandy.
:51:54
Vivíamos á frente dos Jensens.
:51:57
Julgo que conhece a Donna.