1:58:05
-Obrigado.
-De nada.
1:58:21
Preferia explicar-lho pessoalmente,
para lhe mostrar...
1:58:25
...meios visuais, documentos e assim.
1:58:28
Diga-lhe que não lhe tomarei
muito tempo.
1:58:35
É um pouco mais complicado
que Hinkley, deixe-me fazer isso.
1:58:40
Diga-lhe que não sou advogada.
Talvez ajude.
1:58:44
Óptimo.
1:58:45
Que tal avançar-me já a morada?
Caso ela...
1:58:52
Certo. Muito obrigada. Adeus.
1:58:56
Que foi?
1:58:59
Tenho aqui o seu cheque de bónus.
1:59:04
Quero que esteja preparada.
1:59:08
O montante não é propriamente
aquele que falámos.
1:59:14
Por que não?
1:59:16
Porque, depois de ponderação aturada,
achei...
1:59:21
...que esse montante
não era apropriado.
1:59:26
Embora possa não concordar...
1:59:28
...terá de confiar no meu...
1:59:30
Confiar? Quer que confie em si?
1:59:33
Não use palavras caras
que não entende.
1:59:36
-É uma questão complicada.
-Fiz um trabalho.
1:59:39
Devia recompensar-me de acordo
com isso. Não é complicado.
1:59:42
Vocês, advogados, só complicam
situações que não são complicadas.
1:59:47
Sabe por que é que todos acham
que os advogados são uns patifes?
1:59:50
Porque são. Não acredito
que me faça uma coisa destas...
1:59:54
...quando estou a esfolar-me
com os queixosos de Kettleman...
1:59:56
...que, a propósito, parece
que vai render o dobro de Hinkley.
1:59:58
Espera que deixe os meus filhos
com estranhos, bata ás portas,