1:00:02
Onu geceliðinden
kurtarmak istiyoruz.
1:00:08
Baþaracak.
1:00:27
Kesinlikle olmaz.
1:00:28
-Neden?
-Olmaz dedim, o kadar.
1:00:30
PG&E'nin görüþmesinin tek nedeni...
1:00:33
...bunun basit bir emlak
anlaþmazlýðý olmasý.
1:00:36
Davacýlar eklersek, dev bir
kuruma karþý kendimizi...
1:00:39
...bir zehir tartýþmasýnýn
ortasýnda yalnýz buluruz.
1:00:42
Hayýr, kalsýn.
1:00:43
Peki, yapacaðým þey þu:
1:00:45
Daniels'lara gideceðim.
Hayatta gördüðüm en iyi insanlar.
1:00:49
Kýzlarýnýn kanserle boðuþmasýný
izlemek zorundalar.
1:00:52
Onlara, senin...
1:00:53
...tembelliðin yüzünden yardým
edemeyeceðimizi söyleyeceðim.
1:00:57
Tembellik mi?
1:00:59
Bak ne diyeyim.
1:01:01
Hayatým boyunca çalýþtým.
1:01:02
Bir þirket kurup, onu
davalarla ayakta tuttum.
1:01:07
Tek böbrekli ve
diyabetli doðmama raðmen, ...
1:01:10
...bypass geçirdim, kanseri yendim.
1:01:12
30 yýlda 1 milyon dolar biriktirdim.
1:01:15
Müvekkillerime ise bunun
1 0 katýný kazandýrdým.
1:01:18
Tembel olduðumu söyleme!
1:01:20
Nefes almaya, hayatýn tadýný
çýkarmaya hakkýn yok deme.
1:01:24
Bu iþten ne anlarsýn ki?
1:01:27
Böyle birþey sonsuza dek sürebilir.
1:01:30
Çok büyük bir þirket!
1:01:32
Yýllarca bizi uðraþtýrýp dururlar.
1:01:34
Ben küçük bir þirketi olan biriyim!
1:01:37
Zehirlediklerini ve yalan
söylediklerini bilen biri.
1:01:41
Onlarý haklayabiliriz.
1:01:43
Bence az bir çabayla,
kýçlarýný duvara mýhlarýz.
1:01:47
Yasal tecrüben öyle mi diyor?
1:01:49
-Farkýnda deðil misin?
-Peki ya masraflar?
1:01:52
Para için kabul ettiler.
1:01:54
Toksikolog ve jeolog
giderlerini biliyor musun?
1:01:57
Ayda yüz bin dolar.
1:01:59
-Paramýn birazýný zaten harcadým.
-Bir yolunu buluruz.