1:05:02
Alo.
1:05:03
Sular idaresinde araþtýrma yapan
Erin Pattee Brockovich misiniz?
1:05:08
Evet. Kimsiniz?
1:05:09
Attýðýn adýmlara dikkat et.
1:05:11
3 çocuðu olan genç bir kadýn
tekrar düþünse çok iyi olur.
1:05:15
Kimsin sen?
1:05:17
Ne dediðimi anlýyor musun?
1:05:26
Kimdi?
1:05:28
Birþey yok.
1:05:32
Sapýðýn teki telefon açtý diye
pes etmeyeceðim, George.
1:05:36
Yapma, Erin.
1:05:38
Ýþ yüzünden tehlikeye giremezsin.
1:05:40
Tehlikede deðilim.
1:05:41
-Telefon dinleniyor olabilir ama...
-Ne?
1:05:44
Çok normal. Bir engel.
O kadar önemli deðil.
1:05:48
Üstüne vazife olmayan
iþlere bulaþmýyor musun?
1:05:51
PG&E'nin züppeleri böyle
düþünmemi istiyor.
1:05:54
Ama yanýlýyorlar.
1:05:56
Sana göre pek çok iþ var.
1:05:59
Sen ne bileceksin?
1:06:09
Bu da ne demek?
1:06:11
Ýþ bulmak yerine çocuklarýna
bakmamýn bir mahsuru mu var?
1:06:15
Ýþ bulabilirim.
1:06:16
Çocuklarý tekrar tavuk kokan
kadýna býrakabilirsin.
1:06:19
Üzgünüm, dedim.
Sesini yükseltme.
1:06:21
Çocuklarýn neler yaþadýðýný
senden daha iyi biliyorum.
1:06:38
Scott, söylesene.
1:06:40
PG&E, onlarý koruman için
para veriyor mu?
1:06:43
Yoksa iyilik için mi yapýyorsun?
1:06:46
Neden söz ettiðini bilmiyorum.
1:06:49
Kimse bana Pattee demez.
1:06:51
Bana telefon eden o sapýk,
seninle konuþmuþ olmalý.
1:06:56
Ýnsanlar ölüyor, Scott.
1:06:58
Sende sayýsýz belge var.