:05:01
Bringst du mir zwei Ledertaschen mit,
so wie die vom letzten Mal?
:05:06
Für wen?
- Für meinen Chef.
:05:08
Warum zwei?
- Das weißt du doch.
:05:11
In derselben Farbe?
:05:14
Warum nicht? Ist doch egal.
:05:17
Wie du meinst.
:05:29
Frau Ho,
:05:31
hier ist Fräulein Su. lhr Mann
ist noch in einer Besprechung,
:05:34
er läßt Ihnen ausrichten, Sie möchten
mit dem Essen nicht auf ihn warten.
:05:40
Ja,
wir haben im Moment sehr viel zu tun.
:05:43
Ich sage ihm, er soll Sie zurückrufen,
wenn die Besprechung zu Ende ist.
:05:55
Haben Sie meine Frau angerufen? - Ja.
Ich hab gesagt, Sie kommen später.
:06:00
Haben Sie einen Tisch bestellt?
- Ja, um 8 Uhr, für zwei Personen.
:06:03
Frau Yu hat gerade angerufen, sie geht
jetzt los. Sie möchten sich beeilen.
:06:06
Ich komme nach dem Essen wieder.
Soll ich Ihnen etwas mitbringen?
:06:11
Nein danke, ich geh selbst raus.
:06:14
Wenn Sie fertig sind, können Sie
gehen, ich schließe dann ab.
:06:22
Guten Abend, Herr Ho.
- Guten Abend.
:06:42
Gehen Sie aus, Frau Chan?
- Ja.
:06:48
So spät gehen Sie noch aus?
- Ich hole nur eine Portion Nudeln.
:06:52
Essen Sie doch mit uns!
Amah hat Schweinsfußsuppe gekocht.
:06:55
Vielen Dank. Eigentlich hab ich keinen
Hunger, ich will nur an die Luft.
:06:58
Genieren Sie sich nicht.
- Vielleicht nächstes Mal.