Fa yeung nin wa
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
They'll play till morning?
:44:08
Mrs Suen says only eight rounds.
:44:10
You believe that?
:44:17
You get some rest,
l'll wake you when they leave.

:44:21
And you?
:44:23
l have a chapter to finish.
:44:38
Where have you got to?
:44:39
The drunken master just showed up.
:44:42
When did he get written in?
:44:44
Just now!
:45:08
Mr Chow, home so early?
:45:10
- l went out to buy some food.
- No work today?

:45:13
l don't feel so good,
l'm staying home.

:45:15
A sick man shouldn't eat
all that sticky rice.

:45:17
Some of it is for later.
:45:19
Don't stuff yourself!
:45:21
Good morning!
:45:22
Good morning,
finished your game?

:45:24
No yet, but Mr Yang has to work.
Mr Tsai is coming to replace him.

:45:31
Did you call the office for me?
:45:33
Yes.
:45:34
What did you tell them?
:45:36
That you weren't feeling well.
:45:39
Did they ask who you were?
:45:41
No.
:45:45
Probably took me for your husband.
:45:48
Mr Ho knows that he's away.
:45:51
Pretend he's come back.

prev.
next.