Fa yeung nin wa
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:00
Eu não quero partir.
1:22:02
Desde que os Koo partiram...
1:22:05
... fiquei sem parceiros
para o meu ''Mahjong''.

1:22:10
E a minha filha precisa de ajuda
com os miúdos, nos Estados Unidos.

1:22:19
E esta casa?
1:22:21
Ainda não sei bem...
1:22:24
Não quero vendê-la...
1:22:29
... talvez a arrende.
1:22:31
Quanto quereria de renda?
1:22:34
Está interessada?
1:22:37
Faço-lhe um desconto.
1:22:39
Vou pensar nisso.
1:22:41
Sra. Suen, o seu chá.
1:22:45
Quem mora na porta ao lado?
1:22:49
Não os conheço.
1:22:53
Os Koo eram quase uma família.
1:22:58
Era tão bom naquela altura, não era?
1:23:05
Pois era.
1:23:08
Vamos sentar-nos aqui.
1:23:34
- Sim?
- O Sr. Koo está?

1:23:37
Mudou-se há bastante tempo.
1:23:40
Sabe para onde foi?
1:23:43
Conhece-o bem?
1:23:45
Eu morava aqui.
1:23:48
A Sra. Suen ainda mora
na porta da lado?

1:23:51
Foi-se embora. Isto está um caos,
toda a gente está a fugir de cá.

1:23:55
Então quem mora lá agora?
1:23:58
Uma mulher com o filho.

anterior.
seguinte.