:02:00
Ona je v New Yorku?
:02:03
Ten film.
:02:14
Zase jsi mìl ten sen, e jo?
:02:19
Blackie.
:02:29
Asi bych mìl dát výpovìd'.
:02:36
Vím, e ten sen s tím souvisí.
:02:40
Proè s námi nejde na ten muzikál?
Hraje tam Audrey Hepburnová.
:02:47
A Swensona mám nechat s generálem
Starkem o samotì?
:02:51
Ne?
:02:53
Ne.
:02:55
Pojed'me na tu dovolenou, Blackie.
:02:58
-Aspoò si od toho odpoèine.
-U brzy.
:03:08
Jak to,
e jsem mìl takové tìstí a nael tì?
:03:20
Pøijd' brzy.
:03:27
Jak dlouho u slouíte v Omaze,
plukovníku Cascio?
:03:30
Tøi roky, pane poslanèe.
Tohle je øídící støedisko velitelství.
:03:34
Jak jsme hluboko?
:03:36
est pater.
:03:37
To je trochu moc i na Ministerstvo války.
:03:40
Ano, pane. To jistì.
:03:43
Zde vidíme námoøní situaci
v Tichém oceánu.
:03:48
Bílá oznaèuje nae plavidla a ponorky.
:03:52
A tam jsou ruské ponorky.
:03:54
Tak blízko u naeho pobøeí?
:03:56
Jsou to mezinárodní vody.
Tam mùe být kdokoli.
:03:59
Rusové nejsou kdokoli.