:21:00
Posad'te se, Bucku.
:21:03
-Víte, co se stalo?
-Ne, pane.
:21:05
Jedna skupina bombardérù
dostala patnou zprávu...
:21:08
a letìla zaútoèit na Rusko.
:21:12
Celá vìc se mùe vyøeit bìhem pár minut.
Asi se to i stane.
:21:18
Bombardéry si uvìdomí svùj omyl
a vrátí se...
:21:20
nebo se s nimi spojíme vysílaèkou
a odvoláme je.
:21:23
Ale jestli to bude váné,
budu muset mluvit s Kremlem.
:21:27
Pak nastoupíte vy.
:21:28
-Udìlám, co budu moct, pane.
-Já vím.
:21:30
Kdo je na seznamu Pentagonu?
Chci je tady.
:21:35
Pan ministr,
:21:37
nejvyí velitelé,
:21:39
profesor...
:21:41
Groteschele. Øídí
nákladné støedisko odborníkù.
:21:46
V Pentagonu ho mají rádi.
Øíká, co chtìjí slyet.
:21:48
Je na seznamu generál Black?
:21:50
Ano, pane.
:21:52
To je Blackie. Jsem rád, e tam je.
:21:54
Chodili jsme spolu do koly.
Je moc chytrý a já mu vìøím.
:21:58
Spojte mì s generálem Boganem
z Omahy, prosím.
:22:03
Máme trochu èasu.
:22:05
Moc ne, ale nìjaký ano. Odpoèiòte si.
:22:09
To se snadno øekne.
:22:15
Generál Bogan, pane.
:22:16
Ano, generále Bogane.
:22:18
está skupina je asi 400 km
za bezpeènostním postavením...
:22:22
a pokraèuje v útoku.
:22:24
-Víme, co se stalo?
-Ne.
:22:27
Moná udìlali navigaèní chybu a vrátí se.
:22:30
U se taková velká chyba nìkdy stala?
:22:32
-Ne, pane.
-Pakji vylouèíme.
:22:35
Proè se s nimi nemùeme spojit?
:22:37
Nevím. Zkusilijsme vechny frekvence.
:22:39
ádné spojení.
:22:41
Moná, e ná pøíjem ruí Rusové.
:22:43
Proè by to dìlali?
:22:45
Nevím, pane.
:22:46
Pokud znovu naváeme spojení,
:22:49
budou reagovat na rozkaz k návratu?
:22:51
Ne, pane.
:22:53
Ani ode mì?
:22:54
Mají rozkaz nevímatsijakýchkoli
hlasových zpráv,
:22:57
i vá hlas lze toti napodobit,
pane prezidente.