:26:00
At' letí na plný plyn.
:26:02
Spotøebují vechno palivo
a nebudou se moct vrátit zpátky.
:26:05
Spadnou do oceánu.
:26:07
Slyel jste rozkaz, plukovníku.
:26:09
-Stejnì...
-Plukovníku!
:26:14
Okamitì dejte rozkaz.
:26:18
Dejte mi Klubko jedna.
:26:20
Take sestøelíme vlastní mue.
:26:24
Jsme v rádiovém spojení s Klubkem jedna.
:26:27
Mùete s nimi mluvit na sedmém kanálu.
:26:29
Jednosmìrná frekvence.
:26:30
-Mám s nimi mluvit v ifrách nebo pøímo?
-Pøímo.
:26:34
Co kdy nás Rusové uslyí?
:26:37
To pøece chceme, ne?
:26:40
Tady Klubko jedna,
slyeljsem vae poslední hláení.
:26:45
Klubko jedna,
tady plukovník Cascio z posádky v Omaze.
:26:49
Jsem tu s generálem Boganem.
:26:51
Pozornì poslouchejte.
:26:53
está skupina pøeletìla
bezpeènostní postavení.
:26:57
Hodlá zaútoèit na Moskvu.
:27:01
Jde o omyl. Opakuji, jde o omyl.
:27:05
Jeíi!
:27:07
Poletíte na plný plyn...
:27:09
a pøedhoníte je.
:27:11
Nebude-li moná optická komunikace,
:27:16
sestøelte je.
:27:18
Rozumím. Na plný plyn
a nebude-li moná optická komunikace,
:27:22
sestøelitje.
:27:23
-Konec, vypínám.
-Nechte to zapnuté.
:27:26
Slyelijste rozkaz. Nìjaké námitky?
:27:29
Jo, mìli by se nechat vyetøit.
:27:32
Nemùemeje dohnat.
:27:34
Jsmejen o 80 km rychlejí
a onijsou napùl cesty do Moskvy.
:27:37
-Koho chtìjí oblbnout?
-Sklapnìte.
:27:39
A øeknu ted', let'te na plný plyn.
:27:41
Pìt.
:27:42
Ètyøi.
:27:43
Tøi.
:27:44
Dva.
:27:45
Jedna.
:27:46
Ted'.
:27:50
Vypnìte to.
:27:53
Vypnìte to!
:27:59
Vy jste myslel, e to neudìlají?